Put the folder "Music" in Morrowind/Data Files. 

Full credits can be found in the "credit list" included in this archive.

Note: You can also delete tracks that you don't like, it won't cause any issues.

